Bondestenalder

Folk slog sig ned ved Vorbasse længe før, landsbyens ældste bygning, kirken, blev rejst i slutningen af 1100-tallet. Der ligger langdysser nord og syd for landsbyen og mange runde gravhøje omkring – og endda midt i – Vorbasse. De blev anlagt af folk fra den yngre stenalder, der var bofaste her for ca. 4.500 år siden. Før dem var der omvandrende samlere og jægere, der jagtede dyr og fangede fisk i de mange småsøer og bække. Jagt og fiskeri gav også føde til dem, der begyndte at bo her fast. Viden om agerbrug kom sydfra og langsomt blev de skove, der dækkede området, ryddet. Disse stenalderbønder dyrkede deres nye, små marker og holdt heste, køer, grise, får og geder. Høns kom først senere. De markerede deres tilhørsforhold til området med de mange større og mindre gravhøje.

 

The Stone Age

People settled locally long before the oldest building in the village, the church, was erected at the end of the 12th century. There are long barrows north and south of Vorbasse and many round barrows both in and around the village. They were made by late Stone Age dwellers about 4,500 years ago. Before them were migrant hunters and gatherers who hunted game and fished in the many streams and lakes. The first real settlers also enjoyed the fruits of the countryside. As knowledge of agriculture spread from the south, the forests were slowly cleared. The early farmers cultivated their new small fields and kept horses, cows, pigs, sheep and goats. Poultry was a later arrival.